그로우토피아(Growtopia) - 목재 도끼(Lumber Axe) /Jokerkyung

2015년 겨울축제 이벤트때 출시된 아이템입니다.

사용법은 밑에 자세히 적어놓도록 하겠습니다.

벌목용 도끼, 목재 도끼, 손 도끼 등 여러 표현이 존재합니다.

조합법(Recipe) : 목재 도끼(Lumber Axe) = 짙은 갈색 블럭(Dark Brown Block) 씨앗 + 짙은 회색 블럭(Dark Grey Block) 씨앗

흰색 테두리 이며 착용아이템이 되겠습니다.

밑에 자세히 사진과 함께 설명 적어 놓겠습니다.

This axe is precisely balanced to chop down trees in just a single hit!

Now, you might not be impressed since you can do that with your bare hands already.

But wait - this axe can chop down the GROWCH'S trees!

Of course, doing that will shatter it. They're very special trees.

이 도끼는 나무를 한방에 벌목할 수 있도록 정확하게 균형 잡혀있어!

지금 너는 맨손으로도 이미 나무를 캘 수 있었기에 무슨 개소린지 할꺼야.

근데 잠시만 - 이 나무는 GROWCH의 나무를 캘 수 있어!

물론, 그렇다면 도끼는 산산조각 날 꺼야. 그것들은 매우 특별한 나무거든.

2번째줄 번역이 개인적으로 심히 마음에 드는군요.

설명에 대부분 나와있습니다.

이 과정을 통하여 2015 윈터 업데이트의 주된 아이템인 아낌없이 주는 나무(Giving Tree)를 얻을 수 있어요.

사용 방법은 그냥 착용하고 GROWCH 맵에서 스노위 락 위에 자라 있는 나무를 떄리시면 됩니다.

이 나무들이요. 때리시게 되면

이와 같은 문구와 함께 1개의 아낌없이 주는 나무와 1~4개 사이의 도끼 파편을 얻을 수 있습니다.

착용샷입니다.

레어리티 (Rarity) : 22  입니다.

 

X 아이템입니다. [착용 아이템]

자라는데 걸리는 시간 : ? 분 ?? 초

오류 지적 감사히받겠습니다.

글쓴이 월드 : WORLD 톡디 : fakekyung